2009年6月30日星期二

古城築橋失光環 世遺除名留餘地

27 June 2009

聯合國教科文組織世界文化遺產委員會第卅三屆會議,周一於西班牙塞維利亞開幕,委員會除審議各成員國提交的新遺產申請,還商議是否把「瀕危名單」中的世界遺產除名,可謂有人歡喜有人愁。有德國媒體就形容,周四是該國文物保護的黑色一天,蓋因委員會宣布將德累斯頓易北河谷從《世界遺產名錄》除名,成為名錄設立以來第二個落榜的景觀

2009年6月29日星期一

2009年6月28日星期日

Brno

噚日天氣好小小.有番外出意慾.

咁突然外國. 屋企出發,兩個半鐘就到咗捷克Brno.



Moravska galerie

2009年6月27日星期六

又去浸溫泉& Heuriger食嘢

歐洲暴雨成災洪水奪10命

【本報綜合報道】歐洲中部近日暴雨成災,其中捷克災情較為嚴重,已有至少十人命喪於洪水中。德國、波蘭、奧地利等多國亦有嚴重水浸,羅馬尼亞則有四人被閃電擊傷。

2009年6月24日星期三

嬉水

噚日今日都不停落雨. 真係冇,好小有. 預告話成個禮拜都有雨. 奧地利好多河流都水位暴漲. 維也納段多瑙河都要開水閘放水到New Danube, 多瑙河唔會泛濫.



講開水. 奧地利福利好好. 好似喺維也納小朋友(2009-1995)去嬉水池玩唔使錢架. 只係收大人錢 2.60 euro.




2009年6月23日星期二

老字號

Café Hawelka

裝修保留咗佢古舊風味. 呢日好多人又落雨. 喺一個幽暗角落搵到位坐. 坐位排得好密,走火都唔知點走梳化好似就快爛咁. 木椅甩色. 牆上掛咗發黃同貼得比較凌亂posters.  可能係佢韻味,好多人都慕名而.

2009年6月21日星期日

Streetfestivals @ Ringstraße

噚日Ring大道又封咗路.次係舉行Streetfestivals. 呢個前身係歐洲各地都有Love Parade. 其實可以話係流動disco/ club. 貨車上播放超強勁 techno music. 晒耳.

可惜天公不做美,落緊雨,冇乜人跟住跳舞.

香港輸出豬流感

Neue Grippe: Zehnter Fall in ÖsterreichZehnter Fall der A(H1N1)-Influenza in Österreich: Am Freitag ist eine 14-Jährige in Mödling ins Spital gekommen. Die Tests ergaben am Samstag den eindeutigen Befund, teilte der Generaldirektor für öffentliche Gesundheit, Hubert Hrabcik, mit.
Jugendliche kam aus Hongkong"Dem Mädchen geht es gut. Die 14-Jährige ist mit ihren Eltern nach Österreich auf Besuch gekommen. Es ist eine chinesische Familie aus Hongkong. Sie ist via London nach Österreich eingereist", erklärte der Experte.
(ORF news)
奧地利新一宗豬流感係香港輸入個案.患者14歲同家人到奧地利旅行.
香港唔好話人喇,自己都輸出豬流感.

連續兩日去咗Heuriger食嘢

終於奧地利國產士多啤梨登場喇. 奧地利士多啤梨簡直係信心保證, 一定甜. 超市最平2.50 euro 1kg. 喺士多啤梨園自己摘唔使2 euro 1kg. 於是前日約埋朋友一齊去

一個最近維也納士多啤梨園. 點知去到已經閂咗,一粒士多啤梨都冇,要等下轉收成.

2009年6月19日星期五

科隆雜記(下)

有一日我番舊居附近唐人雜貨,因為我淨係知度有港版出前一丁. 今次去到發現過期,歐洲唐人雜貨好多時都, 我習慣咗第一時間睇有效日期.

兩手空空出番,跟住行去冇幾遠 冧樓現場. 大家記唔記得呢件事呢. 依家度仍然封咗路. 附近有個古蹟已經搬走咗. 對面間學校我諗已經唔用.

2009年6月18日星期四

2009年6月17日星期三

電視精(多一個video)

*615日香港時間
呢度電視我好小睇,主要係因為全德文,睇唔明. 但係噚日做咗電視精.
I seldom watch TV here.  The programmes are all in German and I cannot understand.  However I watched two programmes yesterday.

Copa Cagrana

第一次Donaupark, 睇完個美食節繼續行吓個公園

有唔同國家革命英雄紀念碑

2009年6月16日星期二

Donaupark

禮拜日晏晝去咗Donaupark睇一個活動, Festival der Nationen (唔使翻譯,大家都可能估到個意思).

Sunday afternoon I went to Donaupark to see "Festival der Nationen". (Maybe there is no need for translation.  You may already have guessed the meaning)

路上見到呢個咁中式花園

On the way, I passed by this Chinese garden.


2009年6月15日星期一

Tirol

噚日同今日喺Rathausplatz又有活動. 今次係推廣奧地利Tirol州同意大利Süd Tirol(意大利文Alto Adige)

Yesterday and today there was an activity on Rathausplatz.  This time it was promoting Tirol, a state in Austria, and Süd Tirol of Italy.

Süd Tirol係意大利講德文地區. 原本Süd Tirol屬於奧地利, 喺第一次世界大戰時割讓咗俾意大利. 喺奧地利意大利邊境會見到爭取統一橫額. 依家大家都係喺EU, 冇乜所謂啦.

Süd Tirol (Alto Adige in Italian) is the German speaking area in Italy.  Originally Süd Tirol belonged to Austria.  After WWI, it was given to Italy.  There are people still want unification.  In my opinion, it doesn't matter now.  Both countries are in the EU.

Rathaus前面悵幕有乜?馬戲?即刻入去睇睇.

What's the tent in front of the Rathaus? A circus?  Let's have a look now.

2009年6月12日星期五

UITP

噚日同大懶蟲小肥A見完面,就去Messe Wien(維也納)

Fronleichnam公眾假期

今日禮拜四係公眾假期,又係奧地利人自製long weekend時候. 呢日叫做Fronleichnam,中英文都唔知係乜,for乜又唔知.

彌撒8:30 a.m. Stephansdom開始,大約十點開始遊街.有唔同團體,著咗古裝.

2009年6月11日星期四

Eros & Thanatos (2)

呢個展覽用咗Liechtenstein MuseumThe Neoclassical Library展出展品

Eros & Thanatos (1)

今日出席咗個博物館新展覽發報會.因為咁我去咗兩個我從未去過博物館.

Sigmund Freud Museum

2009年6月10日星期三

最佳生活城市 香港排39




【本報綜合報道】英國「經濟學人訊息中心」(EIU)公布最新全球最佳生活城市調查結果,在一百四十個接受調查的城市中,加拿大的溫哥華蟬聯首位。香港排名雖然較去年升了兩位,但仍無緣問津十大最佳生活城市行列,只能排第三十九位。
亞洲排名大阪第一

Brühl

OK,講番科隆. 因為去過好多次,都冇乜特別地方想去. 於是朋友提議去科隆附近城市Brühl. UNESCO宮殿Schloss Augustusburg.

搭火車由Köln West出發好快就. 一出站已經見到間宮殿.


2009年6月9日星期二

一雞兩味

呢度買雞好多時全比買翼平. 但係煮雞有個煩惱, 雞毛搣得唔淨. 要花一輪工夫先搣光淨. 真係好想帶佢去美容中心做激光脫毛.

呢一日我起咗雞胸肉,用現成wok sauce煮咗一餐. 翼就諗起blogwakanan介紹用泰式甜酸辣醬. 醃咗一晚,焗出翼好好味, 脾就唔係好入味.可能下次要落埋豉油.




星期六另一活動


星期六另一活動就係第41Simmeringer Straßenfest.  Simmering係比較市井住宅區, 我冇expect.

藍梅批

之前睇過blogT&P 藍梅批. 好想好想整. 終於藍梅依家平(西班牙入口,8 euro 1kg),買咗黎整. T&P個食譜要用maple syrup, maple syrup喺呢度唔係咁普及. 買咗蜜糖代替. 整咗出黎好好食呀.

同時我又買咗士多啤喱,得意用同方法士多啤喱. 原先好甜士多啤喱變咗好酸.




2009年6月8日星期一

Österreichisches Blasmusikfest 奧地利吹奏樂節

星期六去咗兩個活動. 第一個係Österreichisches Blasmusikfest奧地利吹奏樂節. 唔同隊伍喺Ring環狀大道巡行

歐盟議會選舉

歐議會選舉極右政黨抬頭

在金融海嘯下進行的歐洲議會選舉,在一連四天投票後,於昨日結束。歐洲各國政府均視今次投票為民意走向的指標,票站外民調顯示,不少選民不滿歐盟未能挽救經濟,批評議員薪金過高,不知民間疾苦,可能導致今次選舉投票率偏低,不僅歐洲整體「向右轉」,極端主義政黨亦有機可乘。

教堂長夜(2)

Stephansdom之後就Kapuzinerkirche.之前篇blog講過, 呢度係安葬王族分屍淨番軀殼.接近9pm個天都未黑.

2009年6月7日星期日

教堂長夜(1)

噚日奧地利同近奧地利德國捷克城鎮搞咗個Lange Nacht der Kirchen(教堂長夜). 教堂開到深夜. 而我揀咗去維也納舊城區三間教堂,因為平時要收錢先入得地方呢日唔使錢.

之前喺所有參與教堂(包括基督教,東正)可以攞到呢本指南. 我就一早攞咗plan行程.

2009年6月6日星期六

呢個心邪啱睇
XXXX
 Tempo廁紙有廣告喇. 比較普通. Endlich= at last, finally
 

2009年6月5日星期五

只演一場

禮拜一喺科隆Senftopfchen Theater睇咗一齣歌劇冇劇,棟篤笑但係佢哋坐喺度混合體A bissele Massel, 只演一場

咁都出得街

大家最近都會focusBritish Got Talent. 無意中search到呢個唔知邊個國家got talent.
咁都出得街! 呢個國家有冇電檢架?

科隆新居

今日返咗黎喇.

I came back today.

次去科隆係因為朋友新居入夥*生日會**.

This time I went to Cologne for my friend's house-warming* and birthday** party

*係我有新屋住/ that means I have a new home in Cologne

**同我同一日生日架/ we have our birthday on the same day.

佢個新居係間屋黎架,個小花園添. 喺市中心,交通非常方便.

This new home is a house, there is a small backyard, and is located in the city centre.  It is very convenient.

2009年6月3日星期三

港府拒充公含毒紅牛議員質疑

港府證實驗出含微量毒品可卡因的紅牛提神飲料,暫時只限於奧地利及英國製造的產品,越南及泰國等其他地區生 產的紅牛飲料,則未被驗出含可卡因。不過一向堅稱對毒品「零容忍」的港府,在今次事件中亦僅勸喻業界自願將產品下架及退回供應商,卻沒有下令強制回收,有 議員批評港府執法不力,飲料證實含毒品按法例已可下令充公,並質疑現行的食品安全法例保障不足,建議港府研究修例。

奧禁室女與保鏢同居

【本報訊】被奧地利獸父約瑟夫禁錮於地下室二十四年的伊麗莎白,盛傳與她的貼身護衞談戀愛兼共賦同居。報道指該名護衞被指派在伊麗莎白重見天日後,一直貼身保護她,成為伊麗莎白自被禁錮後唯一首肯的情人。暫未知伊麗莎白的孩子有否搬到新居。
貼身保護 日久生情